【4chan】ユーリ!!!onICE 放送開始スレ【Yuri!!! On Ice 】

転載元:http://boards.4chan.org/a/thread/148179089/yuri-on-ice

 

スレタイトル:Yuri!!! On Ice

訳:ユーリ!!!on ICE



9 Comments

  1. >Press F to pay respects

    PCゲームネタですな
    COD:AWっていうゲームで戦死した戦友の棺に向かって
    キーボードのFキーを押す事で哀悼の意を捧げる動作をするシーンからの引用
    FPSゲームの視点でわざわざ葬式を見せられた上に
    ”キーを押して故人を偲びなさい”という何とも言えない気分を催す指示がウケたようだ

  2. 上の続きというか補足ですが
    特にネタ的な事柄に敬意を表したい時(ムチャシヤガッテ…的な)や
    ちょっとひねくれた賛同の意を表す時に引用される事が多いみたいです

  3. 「>pressF…
    …れた賛同の意を表す時に引用される事が多いみたいです」

    sugeeeee
    ありがたい知識をありがとうございます!w
    コメント2,3に詳細アリという紹介もさせていただきますね@@
    っていうより、僕自身が一番スッキリしたかも・・・しれないwありがとう!

  4. ホモじゃなくても内容がしっかりしてるし十分楽しめたよ
    他の腐向けっぽいアニメはダメだけどね

  5. ユーリ!!!の海外の反応、探してたから翻訳嬉しいです。
    若干のBLっぽさがどう受け止められるか気になってたけど、普通に楽しんでたみたいで良かった(笑
    あと、演技シーンでちゃんとユーリの体の重さを感じられたのに感動した。演技した人もアニメーターさんもすご過ぎる。

  6. 了解しました!
    ユーリの雑談スレは目を光らせておきますねw

    また、動画ファイルが貼れてなかったので、
    記事内に貼り直しておきました すいませんでした!

コメント-Comment-

コメント以外は任意です(Name,Website,Mail are free option.)




Optionally add an image (JPEG only)