【4chan】スバル君!【Re:ゼロから始める異世界生活】

転載元:http://boards.4chan.org/a/thread/148312792/subarukun

スレタイトル:Subaru-kun.

訳:スバル君

※訳はあくまでおまけ程度にお考えください


レムは二度と起き上がらないない・・・

1475982314449

I love Emilia.
おれはエミリアを愛してる

You’re frenetical like a demon!

お前はアカンぐらい熱狂的信者やな!


File: subaru-kun.jpg (120 KB, 750×422)
1475985547194
H-hi
ハ、ハイ

I get the feeling nobody else thought Rem was a pathetic lapdog.
I mean really, she’s desperate for his dick even after he flat-out rejected her.
I’m not sure what’s appealing about that.
レムが哀れな愛玩用子犬って考えたやつ俺の他に誰もいないのか・・・
つまりだな、スバルがレムを拒絶した上でもレムはスバルのち◯こを切望してるんだぞ・・
おれにはこれのどこが魅力的に見えるのかわからない・・・

She’s not really a lapdog though.

She disagrees with him, and pushes him to be better.
実際レムはそんな立ち位置じゃねーよ
レムはスバルと合わないけど、レムはスバルの背中押してるから

2期ってやるんやろか?
あのクソみたいな終わり方はなんなんや?

It was the sort of “read the LN” ending.

“続きはライトノベルで”エンディングや

1475988328246
Rem

Maji
Tenshi


Still holding onto hope.
まだ望みを抱いてる・・・

You wouldn’t a witch would you?
おまえらこの中なら何選ぶ?

Which witch is which?

(言葉遊び)

I would. Give me Greed, Wrath, Sloth and Lust
Gluttony is absolutely terrifying, being really fucking hungry and all that.

おれはですね・・強欲と怠情と色欲がいい
暴食のは普通に怖いw お腹すかしているところとかそのたもろもろ・・・

Sorry but im dating ferris-chan
悪いなおれはフェリスちゃんとデートするわw

I’d get priscilla,
just look at the size of those tiddies
プリシラはもらってくで~
お前らこの乳のデカさちゃんと見えてる?

I think Subaru and Emilia are a horrible match.
Their attempt at a relationship kind of feels forced
スバルとエミリアのマッチングはあかんと思うねん
だってほぼ強制的な関係やんけ

Anonymous 10/09/16(Sun)14:06:42 No.148318337

1475989602838
Subaru-kun~
スバル君~!

You all seem to be forgetting the best girl
お前ら一番いい子忘れてないか?

Why does she even exist

なんでこいつまだ残ってんの?

7 Comments

  1. Anonymous 10/09/16(Sun)13:53:08 No.148317881
    の画像はペテルギウス以外の大罪司教なのかな?
    怠惰以外みんな女?w

  2. レム派だけどエンディングめちゃくちゃ良かったぞ
    アニメのストーリーとしてはあれでまとまってた。完璧だ

  3. 左上が嫉妬
    拳握ってるのが憤怒
    眼帯つけてるのが暴食
    紫髪が怠惰
    裾持ってるのが強欲
    左下の手足持ってるのが傲慢
    右下のが色欲
    だと思う

コメント-Comment-

コメント以外は任意です(Name,Website,Mail are free option.)




Optionally add an image (JPEG only)